FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : MÁS AMOR AL DINERO QUE A LA VIDA

 

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : MÁS AMOR AL DINERO QUE A LA VIDA

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : MÁS AMOR AL DINERO QUE A LA VIDA

Los habitantes de Yongzhou son excelentes nadadores. Una vez, el agua del Xiangshui subió repentinamente; una barca que transportaba a cinco o seis personas zozobró en medio del río. Haciéndole frente al peligro, los pasajeros nadaron hacia la orilla. Uno de ellos parecía no avanzar a pesar de nadar con todas sus fuerzas. Sus compañeros le dijeron:

         - Tú eres mejor nadador que todos nosotros, ¿por qué te quedas atrás?

         - Porque tengo mil sapecas amarradas en mi cinturón, y eso pesa – contestó él.

         - ¿Por qué no las tiras? – le dijeron los otros.

         Sacudió la cabeza sin contestar, pero el cansancio lo invadía.

         Los que ya habían llegado a la orilla le gritaron:

         - ¡Eres un tonto, no te empecines! ¡Vas a ahogarte! ¿Y entonces de qué te servirá el dinero?

         De nuevo sacudió negativamente la cabeza. Poco después el agua se lo tragaba.

                                                           Recopilación de Obras de Liu Zongyuan