jueves, abril 20, 2023

POESÍA CHINA : EL CANTO DEL INSPECTOR TING POR LI PO

 
EL CANTO DEL INSPECTOR TING POR LI PO

EL CANTO DEL INSPECTOR TING POR LI PO


Y Yunyang envía levas de obreros al Yangtsé;
ambas riberas del río están plagadas de hombres y de
tráfico.
Cuando los búfalos de Wu acezan bajo la luna,
arrastrar los barcos es trabajo agotador.
Las aguas del río, demasiado fangosas para ser bebidas,
llenan de espeso cieno la mitad del recipiente.
Cuando los trabajadores entonan el Canto del Inspector,
los corazones se rompen, las lágrimas corren como lluvia,
diez mil trabajan de esclavos en la presa,
¿pero quién arrastrará la piedra hasta la ribera del río?
Mirad allá, los pétreos Mang y Tang.
¡Cuántas lágrimas han caído aquí desde los tiempos
antiguos!
 
 

viernes, abril 14, 2023

HAIKU 2 : Oku Michihiko (1755-1818)

HAIKU 2 : Oku Michihiko (1755-1818) 

 

HAIKU 2 : Oku Michihiko (1755-1818) 


Dos casas

con las puertas abiertas.

Montañas en otoño.  

 


 

✈️ TOP 10 Japon ⭐️ Que Ver y Hacer en Japon

 ✈️ TOP 10 Japon ⭐️ Que Ver y Hacer en Japón

🧳️ Acompáñanos en este recorrido por los 10 mejores sitios que visitar en Japón. Te mostraremos cuales son las ciudades que debes visitar en este maravilloso país, así como que ver y hacer en Japón. Japón más conocido como el país del sol naciente, un sitio maravilloso donde se mezclan tradiciones milenarias con la tecnología y la modernidad, bellos jardines, fascinantes templos y una deliciosa gastronomía. Acompáñanos y conozcamos juntos cuales son las principales atracciones que ver en Japón.
 
 

domingo, abril 09, 2023

PENSADORES Y PROVERBIOS CHINOS

 El lenguaje artificioso y la conducta aduladora rara vez acompañan a la virtud. 

CONFUCIO

El lenguaje artificioso y la conducta aduladora rara vez acompañan a la virtud.
CONFUCIO

Aunque sólo se tenga poco arroz para comer, sólo agua para beber y el brazo doblado por una almohada, puedes ser feliz. Las riquezas y los honores sin justicia son para mí como nubes pasajeras.CONFUCIO

 

Aunque sólo se tenga poco arroz para comer, sólo agua para beber y el brazo doblado por una almohada, puedes ser feliz. Las riquezas y los honores sin justicia son para mí como nubes pasajeras.

CONFUCIO

Featured Post

Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón

Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón- HAIKU       Ramas de lirio aferradas a mis pies. ¡Cordones para sandalias!     Matsuo Bashō  (1644 - ...