FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : LLORANDO LA MUERTE DE UNA MADRE POR HUAI NAN ZI

 

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : LLORANDO LA MUERTE DE UNA MADRE POR HUAI NAN ZI

FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA : 

LLORANDO LA MUERTE DE UNA MADRE POR HUAI NAN ZI

 

La madre de un hombre que vivía al este del pueblo murió y él lloró su muerte; pero su llanto no sonaba triste.

         Cuando el hijo de una mujer que vivía al oeste del pueblo lo vio, fue a su casa y dijo a su madre:

         - ¿Por qué no se muere pronto? Le prometo llorarla con gran desconsuelo.

         Será difícil que un hombre que desea la muerte de su madre pueda llorarla amargamente.

Huai Nan Zi