POESÍA CHINA: CONVERSACION EN LA MONTAÑA DE LI PO (701-762 D.C.)

 

POESÍA CHINA: CONVERSACION EN LA MONTAÑA DE LI PO (701-762 D.C.)

POESÍA CHINA: CONVERSACION EN LA MONTAÑA DE LI PO (701-762 D.C.)

Me preguntas por qué vivo
en las colinas verde jade.
Yo no contesto,
sonrío sin responderte, sosegado el corazón.
Caen las flores, corre al agua,
todo se va sin dejar huella.
¡Qué fascinante la flor del melocotonero
flotando en la corriente, hacia cielos y tierras
que no son de este mundo!.
Este es en fin, mi Universo,
diferente al mundo de los hombres…