RES VOLANS IGNOTA POR MARCO MARTOS

RES VOLANS IGNOTA POR MARCO MARTOS

RES VOLANS IGNOTA POR MARCO MARTOS

En una colina de Roma,
Cintia y Propercio disfrutan de la noche estival.
Duermen las aves. Una luna espléndida
tiñe de suave azul edificios de mármol,
casas de madera, verdes campos
y a los escasos noctámbulos deambulando
en la ciudad casi desierta, despojada de su gloria.
La bóveda de los cielos parece condensar la belleza del mundo
y las estrellas lejanas y la quietud del universo.
Un objeto extraño corta los aires con su luz poderosa
y viene a detenerse en lo muy alto
sobre las cabezas de Cintia y Propercio,
parpadea por minutos interminables
y la escena se detiene.
Los que se aman se toman de la mano,
permanecen callados y firmes como estatuas,
inermes frente a la presencia del misterio.
La luz fantasmal vuela vertical hacia arriba
hasta perderse en la bóveda celeste.
“Res volans ignota” dice Cintia, en un susurro.
“Cosa que vuela, desconocida”, repite Propercio, alelado.

PALMERAS Y DESEOS POR MARCO MARTOS

PALMERAS Y DESEOS POR MARCO MARTOS

 
¿Qué buscan las palmeras en lo alto?
No al sol que se esconde en los plomos
de las nubes y manda luces sigilosas
en la tarde que anuncia a la noche
rielando sobre el mar como una seda.
Las palmeras quieren nubarrones,
quieren lluvia, quieren todo.

EL ELEFANTE ALFONSO POR MARCO MARTOS

EL ELEFANTE ALFONSO POR MARCO MARTOS

EL ELEFANTE ALFONSO POR MARCO MARTOS

El elefante Alfonso rueda loco
encima de una bola por las calles,
se convierte en ovillo, esconde su trompa,
y a los niños les causa carcajadas.
Lanza desde lo alto de sus ojos negros
inmensos chorros de agua fresca y clara.
Por las noches se duerme en una cama
como la gente con blanquísimas sábanas.
Tiene a una familia a su servicio,
lo tratan como rey del paraíso,
lo dibujan en sus negros teléfonos,
en correos le mandan sus mensajes,
le dicen que lo quieren, lo engríen,
le dan tortillas dulces en la boca.
Barrita Alfonso, se sube a la bola
y rueda sin parar en tu ojo negro.

JULIO CÉSAR MEDITA SOBRE EL TIEMPO POR MARCO MARTOS

JULIO CÉSAR MEDITA SOBRE EL TIEMPO POR MARCO MARTOS 

Para medir el tiempo sin problemas,
acude a los astros y a sus luces,
ingresa en la noche de tinieblas
y distingue la claridad
en el centro de lo oscuro.
Mira cómo los gallos cantan
y acomodan sus cloqueos
en el amanecer del día,
adelantan sus decires en el verano
y esperan la lechosa luz
en el invierno lóbrego.
Sosígenes de Alejandría me ha explicado
que los planetas en un tiempo exacto
giran trescientos sesenticinco días y un cuarto
y que debemos en un recuento
añadir un día cada cuatro años,
y que a ese lapso ligeramente más largo,
habría que llamarlo bisiesto como norma.
Naturalmente acepto lo que el sabio dice,
y así mi nombre quedará ligado
al calendario de todos los humanos.
Algunos sabrán que Cayo Julio César nació en Roma,
que fue pontífice y cónsul varios años,
que venció en la guerra de las Galias,
que derrotó a Pompeyo en la batalla de Farsalia,
otros no sabrán nada de mi historia,
pero todos conocerán desde la época de párvulos
que el calendario que usan día a día,
el que mide el tiempo de su vida
y la llegada silenciosa de la muerte
fue entronizado por Cayo Julio César,
quien descubrió en Egipto a Sosígenes,
astronómo célebre que en las noches del desierto
lee la verdad de astros y planetas,
sus viajes en el espacio sideral,
durante las cuatro estaciones del año
que viven los humanos.

CAYO VALERIO CATULO HABLA DEL AMOR POR MARCO MARTOS

CAYO VALERIO CATULO HABLA DEL AMOR POR MARCO MARTOS

CAYO VALERIO CATULO HABLA DEL AMOR POR MARCO MARTOS.

Quien describió al amor como a un infante
acertó con su dicho para siempre.
No tiene seso el amor, sí pasiones,
alas ligeras como el viento suave,
olas del mar que zarandean, dulces
decires que semejan verdades.
Clava su flecha al hombre desdichado,
deja sangrando al más comedido,
a doncella sagaz la vuelve torpe
prisionera de lo desconocido.
Va quedo divirtiéndose en el mundo,
feliz de las desdichas de los otros.
Cupido causa amor y dobles risas
de aquellos que se adoran sin temores.

DONCELLA ROMANA POR MARCO MARTOS

DONCELLA ROMANA   POR MARCO MARTOS

DONCELLA ROMANA  POR MARCO MARTOS

Si el tiempo corroe las pirámides de Egipto
y transforma en porosas a las hermosas moles
de la isla de Santorín,
¿Cómo no va a hacer daño a aquella doncella
que en el amanecer de la Vía Apia canta
la eternidad de Roma, desafiando
los milenios, parpadeando pertinaz
en los principios del imperio?

CLEOPATRA POR MARCO MARTOS

CLEOPATRA  POR MARCO MARTOS

CLEOPATRA por Marco Martos

Cuando César se instaló en el palacio de Alejandría,
Cleopatra llegó envuelta en atado de ropas, por el postigo
del jardín interior, sin que nadie la viera.
Era de una gran belleza y de presencia cautivadora.
Tan afable, que era casi imposible no quedar prendado
de su aparente inocencia. El encanto de su plática,
su generosidad, el esplendor de sus modales,
el placer que producía su voz como de notas musicales,
como de cantar de pájaros, ganaron el consentimiento
y el deseo del aristocrático príncipe de Roma,
tribuno del pueblo, vencedor de tantas batallas,
dueño de la voluntad de propios y adversarios.
Cleopatra era la cultura griega y el oriente reunido
y el placer de la carne y la quimera
en una barca sobre las plácidas aguas del río Nilo
en las noches candentes del estío africano.
La reina quedó fija en la mente de César
como el ideal de la belleza y el sueño del futuro reunidos.
Pero Cayo Julio César volvió a Roma,
donde lo esperaba el poder omnímodo
y los alborotados puñales de sus taimados asesinos.

MARCIA METELLI EXISTE, ALEGATO DE CATULO POR MARCO MARTOS

MARCIA METELLI EXISTE, ALEGATO DE CATULO POR MARCO MARTOS

MARCIA METELLI EXISTE, ALEGATO DE CATULO POR MARCO MARTOS

 
Algunos balbucean en el Foro
o en los malecones del Tíber
o en las calles aledañas al mercado
que tú, Marcia Metelli, no existes,
que solo eres una enfebrecida creación
de Cayo Valerio Catulo
en las noches del estío romano,
no eres para ellos ni siquiera
el fantasma del amor con sus blancas túnicas
en las calzadas de la Vía Appia,
eres menos, alguien inventado por mi pluma.
Pero tú, que bien me conoces,
que sabes cómo cuido tu destino,
que guardas celosamente los versos
que te dedico, que sabes como nadie
las circunstancias en que fueron escritos,
porque te conciernen en lo principal
y en los más mínimos detalles,
te ríes de esos ciudadanos confundidos,
y sabes bien que unos lo hacen por chanza
y otros porque son amantes de la escritura,
retóricos que ignoran que la vida
palpita en lo que escribo, y que sin ti
no escribiría bien ni una línea sola
y moriría de pena.
Pero respeto a los retóricos
y no les tengo ninguna inquina,
ellos tienen que decir algo que parezca original
y Mecenas les dé su pitanza
y vivan satisfechos de sí mismos
y de su ciencia infusa.
Ahora que estoy lejos de Roma,
te envío tantos besos
como los innumerables granos de arena
que guarda en sus costas el Mare Nostrum.

MAHMUD DARWISH, POETA PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

Al final de la noche / Mahmoud Darwish. (Trad. Yassin Kaoud).

Al final de la noche soñé con la boda de la infancia, con ojos inmensos soñé y soñé con la misma trenza, soñé con un olivo que no se vende con pocos centavos, soñé con tus imposibles e históricas murallas, soñé con la aroma de las almendras que encienden las fogatas de las noches largas, con mi familia soñé con el brazo de mi hermanita alrededor de una bufanda de heroísmo, soñé con una noche de verano y con una cesta de higos, mucho y tanto soñé entonces perdóname!!.

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

MAHMUD DARWISH,  POETA  PALESTINO

ANAIS NIN

ANAIS NIN POEMAS ILUSTRADOS (2)

Anaïs Nin Culmell (1903-1977) fue una famosa escritora estadounidense, nacida de padres cubanos españoles, vivió y trabajó en París, Nueva York y Los Ángeles. Ganó fama internacional con sus diarios, llamados Diarios de Anaïs Nin, volúmenes del I al VII. Abarcan sus memorias de los años de 1931 a 1974, y dan cuenta del viaje de una mujer en un proceso de auto-descubrimiento. Su obra fue ignorada hasta los años sesenta, pero luego ganó una enorme relevancia.

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN

ANAIS NIN