POESÍA CHINA : Río nevado por Liu Tsung-Yüan

  POESÍA CHINA : Río nevado por Liu Tsung-Yüan

-

POESÍA CHINA : Río nevado por Liu Tsung-Yüan

Un centenar de colinas
         y ningún pájaro;
Un millar de sendas
         sin una huella;
Una barca solitaria;
         una cobertura de bambú.
En el frío río nevado
         un viejecito pescando.
 

Maquivelo por Marco Martos

Maquivelo por Marco Martos

Si volvieras, Maquiavelo, estarías en tu reino,

Nadie busca la libertad sino el poder sin moral.

Todo vale si hay que defender a la patria, creías:

El engaño, la estulticia, el estupro, el robo.

Eso, que ya era enojoso, se ha multiplicado

Y ahora no hay patria que alguno defienda.

Luchan con denuedo, con sus raídas banderas,

Solo defendiendo el provecho personal,

El beneficio de sus familiares e íntimos,

De los paniaguados que les besan las manos.

Ninguno se parece a Lorenzo de Médici,

Ni de lejos al gran César Borgia, ni a Julio II,

Están en la antípoda del valiente Savonarola.

¡Qué tiempos estos, tan misérrimos!

Tú supiste definir los hombres de tu tiempo.

Tenías una cara impenetrable cuando hablabas

En nombre del Estado y convencías

A los que mandaban de lo estupendo

De tus proposiciones que eran convenientes.

Parecías cínico, pero buscabas el bien común.

Pudiste ser integérrimo en medio de la tormenta.

No miento si escribo que algunos te extrañamos.

POESÍA CHINA : GAU SHR (circa 750) ESCUCHANDO CANTAR A LA HIJA DE JANG LI-BEN

POESÍA CHINA : GAU SHR (circa 750)  ESCUCHANDO CANTAR A LA HIJA DE JANG LI-BEN

 

POESÍA CHINA : GAU SHR (circa 750)  ESCUCHANDO CANTAR A LA HIJA DE JANG LI-BEN

Sombrero elevado
Y amplias mangas.
Está vestida en el estilo
De los palacios del sur.
Camina sola
En un tranquilo patio,
Buscando el fresco de la noche.

Tomando su hebilla de pelo de jade
Bate la medida
Sobre el tronco de un árbol de bambú
Próximo a los escalones.
Alto y claro canta ella-
La luna como escarcha.

Canción por Marco Martos

Canción por Marco Martos

 

Canción por Marco Martos

En la reja de la trena

empezamos a cantar,

nosotros, la libertad,

jamás el guardia medieval.

Nos venimos de muy lejos,

de la mente de Espartaco,

de la convulsión social.

Rosa de Luxemburgo dice

que el hombre puede volar.

Nos inspiran Bertolt Brecht,

del Berlín paradojal,

don Antonio Lobo Antunes

de Bénfica, Portugal.

En la reja de la trena

empezamos a cantar.

 

Al Camal de Julia Wong Kcomt

Al Camal de Julia Wong Kcomt 

Al Camal de Julia Wong Kcomt

Me pregunto si me abrirás
utilizando un cuchillo de camal
como un trofeo
herida estoy
toro salvaje al fin
sobre la lona nada se hace
reviéntame el ojo, las cejas, el labio
mientras meces mi cara con tu puño
me acuerdo de ti tribal
de tus rodeos
veo mi cuerpo balanceándose
apenas levanto las piernas
frunces el ceño
me das con los hombros
bailando fugazmente hasta partirme


(de Historia de una gorda)

POESÍA CHINA : Un poema de Liu Kuo Chuan de la Dinastía Song (960-1279 D.C.)

POESÍA CHINA : Un poema de Liu Kuo Chuan de la Dinastía Song (960-1279 D.C.)

 

POESÍA CHINA : Un poema de Liu Kuo Chuan de la Dinastía Song (960-1279 D.C.)

“Llegué más allá
de las ciudades fronterizas del Norte
y en el Sur visité
las riberas insalubres del mar.
Mas no hallé en los vastos confines
de la tierra y del cielo
un lugar donde se pueda huir
dejando la tristeza atrás,
mientras ella haga su perverso nido
en nuestro corazón»

La revista Oriental entrega una reseña en su revista del Horóscopo Chino

 

 "AÑO DE LA SERPIENTE DE MADERA"
¿QUE LE DEPARA EL DESTINO?

La revista Oriental entrega una reseña en su revista del Horóscopo Chino 2025.
Solo deberá colocar el cursor sobre el siguiente link y seguir las instrucciones.

https://indd.adobe.com/view/ad61c701-6833-4934-9768-c96ca7b97300?fbclid=IwY2xjawIvv9BleHRuA2FlbQIxMAABHVE3ep0rOv_W3Xqx1Tk_0MkIGdjunfHLi80a61Io86Sw_aNW7yPmdlP4ew_aem_CFKZXrtvfouFo-QoIABeIw

Para leerlo en versión PDF, abrir el link, aparece la carátula de la revista, en la parte inferior hay una nube con una fecha hacia arriba, colocar el cursor sobre ellos y abrir el domwload

@fannyjemwongm "AÑO DE LA SERPIENTE DE MADERA" ¿QUE LE DEPARA EL DESTINO? La revista Oriental entrega una reseña en su revista del Horóscopo Chino 2025. Solo deberá colocar el cursor sobre el siguiente link y seguir las instrucciones. https://indd.adobe.com/view/ad61c701-6833-4934-9768-c96ca7b97300 Para leerlo en versión PDF, abrir el link, aparece la carátula de la revista, en la parte inferior hay una nube con una fecha hacia arriba, colocar el cursor sobre ellos y abrir el domwload Revista Oriental Web: www.revistaoriental.com #revistadigital #ComunidadPeruanoChina #comunidadtusan #RevistaOriental #japan #Oriental #NoticiasNacionales #noticiaschina #noticiascorea #taiwan #an ♬ A Happy Moment - Kim Sung Hwan

REVISTA ORIENTAL: ESPECIAL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera" 🇵🇪💞🇨🇳

REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera"

REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera"

Enviamos la REVISTA ORIENTAL en versión digital,
ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO
"Año de la Serpiente de Madera"
Para leerla solo tienen que colocar el dedo índice sobre el siguiente link y seguir las instrucciones:

EDICIÓN ENERO 2025
https://indd.adobe.com/view/0831b8ba-3897-4cce-8fb0-d449daa658eb

Para leerlo en versión PDF, abrir el link, aparece la carátula de la revista, en la parte inferior hay tres puntitos, colocar el dedo índice sobre ellos y encontrara una nube con una flecha hacia arriba, abrir el domwload

CONTENIDO
Editorial: Celebremos el Año Nuevo Lunar 3
Patrimonio de la humanidad 6
Feng shui para la prosperidad 12
El inicio lunar 14
Monedas y billetes de connotación festiva 18
Festival Primaveral 19
Sociedad China y actos sociales 22
Reunión y Cena de Gala de las Ton Huy Chong Koc 24
Villa Tusan recibió año gregoriano 27
Cita del clan Chang 28
A 100 años de la muerte de Pedro Zulen Aymar 30
Mi experiencia personal: Jorge Alania Montoya 32

 
Disfruten de la lectura
RAÚL CHANG RUIZ
Director
Revista Oriental
Web: www.revistaoriental.com

REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera"

REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera"

REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera"

REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera"

 https://youtube.com/shorts/gOsxXg-5D-E?si=A6XCg8ceVb3bPYxm

@fannyjemwongm Enviamos la REVISTA ORIENTAL en versión digital, ESPECIAL POR EL AÑO NUEVO LUNAR CHINO "Año de la Serpiente de Madera" Para leerla solo tienen que colocar el dedo índice sobre el siguiente link y seguir las instrucciones: EDICIÓN ENERO 2025 https://indd.adobe.com/view/0831b8ba-3897-4cce-8fb0-d449daa658eb Para leerlo en versión PDF, abrir el link, aparece la carátula de la revista, en la parte inferior hay tres puntitos, colocar el dedo índice sobre ellos y encontrara una nube con una flecha hacia arriba, abrir el domwload CONTENIDO Editorial: Celebremos el Año Nuevo Lunar 3 Patrimonio de la humanidad 6 Feng shui para la prosperidad 12 El inicio lunar 14 Monedas y billetes de connotación festiva 18 Festival Primaveral 19 Sociedad China y actos sociales 22 Reunión y Cena de Gala de las Ton Huy Chong Koc 24 Villa Tusan recibió año gregoriano 27 Cita del clan Chang 28 A 100 años de la muerte de Pedro Zulen Aymar 30 Mi experiencia personal: Jorge Alania Montoya 32 Disfruten de la lectura RAÚL CHANG RUIZ Director Revista Oriental Web: www.revistaoriental.com #revistadigital #comunidadperuanochina #comunidadtusan #revistaoriental #japan #oriental #NoticiasNacionales #noticiaschina #noticiascorea #taiwan #an ♬ A Happy Moment - Kim Sung Hwan