WONG WU YONG MI GUERRERO VALIENTE : "...Cobija amor bajo el influjo de la magia de tu reino purpúreas penas y amargas soledades .Abraza entre tus raíces mi mundo de cristales rojos ..."🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪 🇨🇳🀄🐉🐲🎎🀄⛩️🇵🇪
 |
| HAIKU 15: Issa Kobayashi |
涼しさや
欠釜一つ
ひとりずみ
Suzushisa ya
kakegama hitotsu
hitorizumi
En lo más fresco,
junto a un puchero roto,
vivo a mi aire.
Traducción por Teresa Herrero y Jesús Munárriz para la editorial Hiperión.
***
%20.jpg) |
| HAIKU 2 : Oku Michihiko (1755-1818) |
Dos casas
con las puertas abiertas.
Montañas en otoño.
 |
HAIKU 25: Issa Kobayashi |
梅さけど
鴬なけど
ひとり哉
Ume sakedo
uguisu nakedo
hitori kana
Ciruelo en flor,
ruiseñor que no calla,
¡y yo tan solo!
Traducción por Teresa Herrero y Jesús Munárriz para la editorial Hiperión.
***
 |
| Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón- HAIKU |
 |
Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón- HAIKU |
 |
| Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón-HAIKU |
 |
| Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón-HAIKU |
 |
| Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón-HAIKU |
 |
| Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón-HAIKU |
 |
| Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón-HAIKU |
.jpg) |
HAIKU 4 : Masaoka Shiki (1867 - 1902)
Cuando miré atrás, |
Cuando miré atrás,
el hombre con el que me crucé
se había perdido en la niebla.
%20Se%20ve%20nevar%20por%20el%20agujero%20de%20la%20puerta..jpg) |
| HAIKU 1 : Masaoka Shiki (1867 - 1902) Se ve nevar por el agujero de la puerta. |
Se ve nevar
por el agujero
de la puerta.
Matsuo Bashō (1644 - 1694) Japón- HAIKU Ramas de lirio aferradas a mis pies. ¡Cordones para sandalias! Matsuo Bashō (1644 - ...
Cuando%20por%20la%20ma%C3%B1ana%20uno%20termina%20de%20arreglarse,%20hay%20que%20hacer%20cuidadosamente%20la%20limpieza%20del%20planeta.%20.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
