HAIKU : Kamegaya Chie (siglo XX) Entre las hojas de té puestas a secar, solo un sendero.

HAIKU : Kamegaya Chie (siglo XX)  Entre las hojas de té puestas a secar, solo un sendero.

 

HAIKU : Kamegaya Chie (siglo XX)

Entre las hojas de té
puestas a secar,
solo un sendero.

HAIKU : Nakamura Teijo (siglo XX)

HAIKU : Nakamura Teijo (siglo XX)  La flor de loto Sus hojas y las marchitas Flotando en el agua

 

HAIKU : Nakamura Teijo (siglo XX)

La flor de loto
Sus hojas y las marchitas
Flotando en el agua

TU CASA

TU CASA

Para tí una casa fue construida,
incluso antes que nacieras,
para tí el polvo fue destinado,
antes que salieras de tu madre.
No está concluída aún,
ni su hondura ha sido medida,
ni se sabe aún que largo tendrá.
Ahora te conduzco hacia donde estarás;
ahora te mido y a la tierra después.
Tu casa no es alta,
es baja y yacerás ahí.
El techo se alza muy cerca de tu pecho.
Así habitarás helado en el polvo.
Sin puertas es la casa,
y oscura está por dentro,
allí estarás fuertemente encarcelado
y la Muerte tiene la llave.
Atroz es esa casa de tierra
y terrible habitar allí;
vivirás allí
y te dividirán los gusanos.
Así estás acostado
y dejarás a tus amigos.
Ningún amigo irá a visitarte.
Nadie irá a ver si te gusta la Casa,
nadie abrirá la puerta.
Nadie bajará hasta ti
porque pronto serás aborrecible para la vista.
Porque pronto tu cabeza será despojada de su cabello;
y la belleza del cabello se apagará.”

ANÓNIMO

CARTAS DE AMOR :Carta de Ana Bolena a Enrique VIII

 

CARTAS DE AMOR :Carta de Ana Bolena a Enrique VIII

 

Carta de Ana Bolena a Enrique VIII

Señor,

Corresponde solamente a la augusta mente de un gran rey, a quien la naturaleza ha dado un corazón lleno de generosidad hacia mi sexo, compensar con favores tan extraordinarios una conversación ingenua y corta con una muchacha. Inagotable como es el tesoro de generosidad de su majestad, le ruego considerar que pueda no ser suficiente para su generosidad; porque, si usted recompensa tan leve conversación por regalos tan grandes, ¿qué podrá usted hacer por los que están listos consagrar su obediencia entera a sus deseos? Cuán grandes pueden ser los obsequios que he recibido, y la alegría que siento por ser amada por un rey a quien adoro, y a quien con placer sacrificaría mi corazón. Si la fortuna lo ha hecho digno de ofrecerlo, estaré infinitamente agradecida. El mandato de dama de honor de la reina me induce a pensar que su majestad tiene cierta estima por mí, y puesto que mi ocupación me da medios de verle frecuentemente, podré asegurarle por mis propios labios (lo cual haré en la primera oportunidad) que soy la más atenta y obediente sierva de su majestad, sin ninguna reserva

Ana Bolena. 

 

****************

(Rochford Hall, 1507 - Londres, 1536). Noble de origen inglés, se convirtió en reina de Inglaterra tras su enlace con Enrique VIII. Esta unión, que solo perduró tres años, finalizó con la trágica muerte de Ana, motivada por los intereses dinásticos de su esposo: su matrimonio con Enrique no logró satisfacer la apremiante necesidad del rey de contar con un heredero masculino que asegurara la continuidad de la dinastía en el trono. En vez de eso, la unión desencadenó la separación de la monarquía inglesa del catolicismo romano y dio origen a la Iglesia anglicana. 

 

Ana Bolena, también conocida como Boleyn, nació aproximadamente en el año 1507, probablemente en Rochford Hall, en el condado de Essex. Era la hija de sir Thomas Boleyn, quien más tarde se convirtió en vizconde de Rochford y conde de Wiltshire y Ormonde, y de Isabel Howard, descendiente del conde de Norfolk. De este modo, pertenecía a una de las familias más poderosas de la aristocracia inglesa. Gran parte de su niñez transcurrió en Francia, en la sofisticada corte del rey Francisco I, donde recibió una educación de alto nivel. 

Al regresar a Inglaterra en 1522, asumió su posición en la corte como dama de la reina Catalina de Aragón, primera esposa de Enrique VIII y menor de los Reyes Católicos. Su belleza cautivó a la corte y pronto Ana se encontró rodeada de numerosos admiradores. Entre ellos estaban lord Henry Percy, heredero del condado de Northumberland, y el propio rey, quien otorgó títulos y propiedades a su padre con el fin de dificultar el posible matrimonio de Ana con Percy. Finalmente, Enrique solicitó la intervención del cardenal Wolsey para evitar la celebración de su boda.

 

Ana había hecho su aparición en la corte de Inglaterra en un momento en que se discutía el grave asunto de la herencia del trono. Catalina de Aragón había dado a luz a dos hijos varones, pero ambos nacieron sin vida, además de tener una hija, María (quien sería conocida como María I de Inglaterra). La avanzada edad de la reina hacía prever que no podría tener más hijos con éxito. Sin embargo, Enrique VIII estaba decidido a tener un hijo varón que asegurara la continuidad de su dinastía, que aún no tenía un sólido asentamiento en el trono inglés. Este deseo por un heredero se transformó en una verdadera obsesión para el rey, influyendo más que cualquier otro aspecto tanto en su vida personal como en su política. 

En 1527, con Catalina ya de 44 años, Enrique pidió oficialmente al papa que anulara su matrimonio, justificándolo en que la reina era la esposa de su difunto hermano Arturo, quien murió mientras aún era príncipe de Gales. En ese momento, el monarca ya había comenzado una ardiente relación con Ana Bolena. Dos años después, luego de intensas negociaciones diplomáticas, el papa Clemente VII se negó a otorgar el divorcio, en gran parte debido a las presiones ejercidas por Carlos V, rey de España y emperador de Alemania, quien era sobrino de Catalina de Aragón.

 

 La negativa del Papa hacía imposible que Enrique contrajera un nuevo matrimonio y, por ende, eliminaba la opción de tener herederos masculinos con derechos legítimos al trono de acuerdo al canon. Esta situación llevó a una crisis política entre Roma e Inglaterra, que terminó con la separación formal de la Iglesia nacional inglesa de la autoridad papal y la creación de un nuevo culto, el anglicanismo, influenciado por la Reforma luterana. Aunque solo unos años antes Enrique VIII había reafirmado su lealtad inquebrantable al catolicismo, su anhelo por un heredero lo llevó a romper los lazos religiosos de su reino con el papado, generando una gran agitación en el mundo cristiano, y a adoptar las doctrinas más moderadas del luteranismo que él mismo había rechazado anteriormente.

 

El 25 de enero de 1533, Enrique contrajo matrimonio en secreto con Ana Bolena, quien posiblemente ya esperaba un hijo. En abril, con la aprobación de la nueva iglesia, de la cual el propio rey era el líder, Thomas Cranmer, el nuevo arzobispo de Canterbury, declaró oficialmente nulo el matrimonio con Catalina de Aragón. En el día de Pentecostés de ese mismo año, Ana Bolena fue coronada formalmente en la abadía de Westminster. En septiembre, la reina dio a luz a una niña, a la que se le llamó Isabel, quien sería la futura Isabel I de Inglaterra. 

MI TESORO POR FANNY JEM WONG.

MI TESORO POR FANNY JEM WONG.

MI TESORO

Es como pedazo de oro
Él, mi Sol.

Es como una hoja blanca
que huye al viento
Él, mi luna.

Y la noche lo cubrió con sus alas
una y otra vez
Él mi estrella.

Y con un beso le sellé
sus dulces labios
Él, tan frío.

Pálido, inerte, herido
Él, dormido.

Y mi alma ruge,
gime, llora
en un grito silencioso
sin aliento
Él mi cielo.

Y con el corazón abierto
pienso
Él es mío,
siempre mío.


FANNY JEM WONG
(Para mi Guerrero Valiente Mi padre)

Sin fecha
Cuando solo era Fanny

TÚ ME QUIERES BLANCA

ALFONSINA STORNI

TÚ ME QUIERES BLANCA

Tú me quieres alba,
Me quieres de espumas,
Me quieres de nácar.
Que sea azucena
Sobre todas, casta.
De perfume tenue.
Corola cerrada

Ni un rayo de luna
Filtrado me haya.
Ni una margarita
Se diga mi hermana.
Tú me quieres nívea,
Tú me quieres blanca,
Tú me quieres alba.

Tú que hubiste todas
Las copas a mano,
De frutos y mieles
Los labios morados.
Tú que en el banquete
Cubierto de pámpanos
Dejaste las carnes
Festejando a Baco.
Tú que en los jardines
Negros del Engaño
Vestido de rojo
Corriste al Estrago.

Tú que el esqueleto
Conservas intacto
No sé todavía
Por cuáles milagros,
Me pretendes blanca
(Dios te lo perdone),
Me pretendes casta
(Dios te lo perdone),
¡Me pretendes alba!

Huye hacia los bosques,
Vete a la montaña;
Límpiate la boca;
Vive en las cabañas;
Toca con las manos
La tierra mojada;
Alimenta el cuerpo
Con raíz amarga;
Bebe de las rocas;
Duerme sobre escarcha;
Renueva tejidos
Con salitre y agua;
Habla con los pájaros
Y lévate al alba.
Y cuando las carnes
Te sean tornadas,
Y cuando hayas puesto
En ellas el alma
Que por las alcobas
Se quedó enredada,
Entonces, buen hombre,
Preténdeme blanca,
Preténdeme nívea,
Preténdeme casta.

STORNI

 POEMAS DESDE EL SUBSUELO: EL RUIDO DEL SILENCIO, de Walter Faila por Alma Mateoas Taborda y otros poemas

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

Walter Faila

 

 

 Carta de John Keats a Fanny Brawne (fragmento)

Carta de John Keats a Fanny Brawne (fragmento)

 

13 de octubre de 1819.
Mi queridísima niña:

Me he puesto a pasar en limpio algunos versos, pero no me da ningún gusto trabajar. Tengo que escribirte una o dos líneas y ver si eso me ayuda a alejarte de mi espiritu aunque sea por unos instantes, no puedo existir sin ti. Todo lo olvido salvo la idea de volver a verte. Mi vida parece detenerse ahi: más allá no veo nada. Me has absorbido. En este mismo momento tengo la sensación de estar disolviéndome...Si no tuviera la esperanza de verte pronto me sentiría en el colmo de la desdicha. Tendría miedo de separarme, de estar demasiado lejos de ti. Mi dulce Fanny, no cambiará nunca tu corazón?, Amor mío, no cambiarás? Alguna vez me asombró que los hombres pudieran ir al martirio por su religión. Temblaba de pensarlo. Ahora ya no tiemblo; podría ir al martirio por mi religión- El amor es mi religión-, y podría morir por él....Me has cautivado con un poder que soy incapaz de resistir; y sin embargo lo era hasta que te ví; y desde que te he visto me he esforzado a menudo en razonar contra las razones de mi amor. Ya no puedo hacerlo, el dolor sería demasiado grande. Mi amor es egoísta. No puedo respirar sin ti....

..........................

Mi más querida muchacha,

He dado una caminata esta mañana con un libro en la mano, pero como es habitual he estado ocupado sólo contigo: Desearía que poder decirlo de una manera agradable. Estoy atormentado día y noche. Hablan de mi ida a Italia. Seguro nunca me recuperaré si debo estar tanto tiempo separado de tí: y aún con toda esta devoción hacia tí no puedo persuadirme a ninguna confidencia....
Eres para mí un objeto intensamente deseable, el aire que respiro en un cuarto vacío de tí es malsano.


John Keats fue uno de los principales poetas británicos del movimiento romántico. A la muerte de su hermano se fue a vivir a casa de su amigo Brown. Allí conoció a Fanny Brawne, quién había estado viviendo en la casa de Brown con su madre, y se enamoró de ella. La correspondencia entre ambos escandalizó a la sociedad victoriana.