Infancia por Marco Martos

Infancia por Marco Martos

 

Infancia por Marco Martos

Las luces se apagan en el pueblo,

desaparece la última claridad.

Pequeñas procesiones de vecinos

se deslizan como sombras

que proyectan sus lámparas de mecha azul,

sobre los muros de adobe, las paredes

de quincha, los pisos de tierra y de soledad.

Duran horas las visitas, son parloteos

a media voz, con café casi siempre,

a veces anís. Juegan los infantes en la calle

con bolitas de colores que brillan en la oscuridad.

 

Poema del libro "Mar del sur"

 

Marco Martos Carrera, poeta peruano

 

De Sur a Sur. Poesía y Artes Literarias. #9 año 3

De Sur a Sur. Poesía y Artes Literarias. #9 año 3

De Sur a Sur. Poesía y Artes Literarias. #9 año 3

Entre otros artículos, reseñas, poemas, podrás encontrar:
Las mujeres de la guerra por Andrea Amosson
Entrevistas a Sara Vanegas Coveña, Diego Alonso Cánovas y Andrea Amosson Por Alonso de Molina
Reinaldo Arenas: vida, pasión y muerte en dos apartamentos Por Enrique del Risco
Entrevista a Isabel Rezmo Por María Ángeles Lonardi
Recordando a Raúl Gómez Jattin Por Dora Isabel Berdugo
Diversas formas de manipular el silencio Por Jorge Carrol
En el hueco de su mano Por Pedro Enríquez
Antología Poética Con humor propio Por Enrique Gracia Trinidad
Reubicación Andrea Zurlo
Marea alta Teresita Aguilar Mirambell
Paisajes para una Mujer Muerta Por Rachael Allen
El éxito del Quijote Por Julio González Alonso
Poema en Idioma Mazateco Por Sol Barrera
Más de 60 poetas de 15 países celebran con nosotros el Segundo Aniversario de nuestra revista
Libros Recomendados
Actividades, festivales, encuentros, recitales...

Toda la actualidad de Poesía y Artes Literias en De Sur a Sur  

 

Revista-de-Poesia-de-Sur-a-Sur-9 de De Sur a Sur Poesia y Artes Literarias

Mabú por César Toro Montalvo

Mabú por César Toro Montalvo

Mabú por César Toro Montalvo

Mabú fue un niño con sus tirabuzones traviesos. Tenía un rondín que hacía dormir a los gorriones. En Marbella lo encuentras coleccionando huevitos de codorniz. Cada mañana los niños lo alcanzaban a la volada. Medio dormido era un pájaro de niebla que en cada ventana depositaba sus terrones de azúcar. Como tú sabes, Mabú sabe a canela y a mezquita de Arabia. No era mago pero en la pizarra inventaba conejos, peces, palacios y príncipes gitanos. si iba a la escuela firmaba autógrafos sobre El Libro del Tío Gorrión. Dicen que Mabú volvería en su alfombra voladora solamente para soñar con los niños. Sabes, le agrada la torta de cumpleaños, los turbantes y los zapatos de punta.

 

César Toro Montalvo

Balada de mi nombre de Gabriela Mistral 

Balada de mi nombre de Gabriela Mistral 

 El nombre mío que he perdido,
¿dónde vive, dónde prospera?
Nombre de infancia, gota de leche,
rama de mirto tan ligera.

De no llevarme iba dichoso
o de llevar mi adolescencia
y con él ya no camino
por campos y por praderas.

Llanto mío no conoce
y no la quemó mi salmuera;
cabellos blancos no me ha visto,
ni mi boca con acidia,
y no me habla si me encuentra.

Pero me cuentan que camina
por las quiebras de mi montaña
tarde a la tarde silencioso
y sin mi cuerpo y vuelto mi alma.

Gabriela Mistral (1889-1957)

había sido una prominente poeta, educadora y diplomática originaria de Chile, famosa por ser la primera mujer iberoamericana y la primera persona latinoamericana en obtener el Premio Nobel de Literatura en 1945. Su literatura se distingue por su profundo lirismo y abarca temas como el amor, la desolación, la naturaleza, la maternidad no cumplida y una fuerte dedicación a los asuntos sociales y educativos.

HAIKU 4 : Masaoka Shiki (1867 - 1902)

HAIKU 4 : Masaoka Shiki (1867 -  1902)

Cuando miré atrás,
el hombre con el que me crucé
se había perdido en la niebla.

 

HAIKU 4 : Masaoka Shiki (1867 -  1902)

Cuando miré atrás,
el hombre con el que me crucé
se había perdido en la niebla.

 

 

李煜 Li Yu o 李後主 Li Houzhu (China, 937 -- 978). Flores de primavera y luna de otoño

李煜 Li Yu o 李後主 Li Houzhu (China, 937 -- 978). Flores de primavera y luna de otoño

李煜 Li Yu o 李後主 Li Houzhu (China, 937 -- 978). Flores de primavera y luna de otoño

Oh flores primaverales y luna autumnal,
¿cuándo cesaréis de retornar?
¿Sabéis cuántos recuerdos dulces tejo
sobre mis alegres días pasados?
Anoche la brisa de primavera
volvió a acariciar mi pabellón.
¡Cuán insufrible resultaba
pensar en mi reino destruido
a la clara luz de la luna!
Siguen en el mismo lugar
las balaustradas esculpidas
y las gradas de mármol blanco.
Mas han desaparecido
las mejillas sonrosadas.
Dime, ¿quién habrá sufrido tristezas
más inmensas que las mías?
Un tumultuoso río en primavera
se precipita hacia el Este.


Traducción: Guojian Chen, "Poesía china (Siglo XI a.C. -Siglo XX), Cátedra, Madrid, 2013.
李煜 Li Yu o 李後主 Li Houzhu (China, 937 -- 978).

HAIKU : Chigyo Kishida

Fría luna llena…
En medio del cielo
la intención del olvido.

 

HAIKU : Chigyo Kishida

Fría luna llena…
En medio del cielo
la intención del olvido.

POEMA MI AMOR POR BEATRIZ DOMINGUEZ MILLA Vigo-Pontevedra, 1916

 

POEMA MI AMOR POR BEATRIZ DOMINGUEZ MILLA Vigo-Pontevedra, 1916

BEATRIZ DOMINGUEZ MILLA
Vigo-Pontevedra, 1916

 MI AMOR

Mi amor
está en el llanto no vertido,
en el beso que no asomó a tus labios,
en la palabra tierna
que no rozó tu oído,
en la angustia de mi latir apresurado,
en la mirada indiferente
con que a mis pobres ojos yo forzaba.
Mi amor está
inconmovible,
intacto,
en el recuerdo que de ti me queda.

 

VIVIR SIN TI

VIVIR SIN TI

Este vivir sin ti, que es un silencio
de grises campos yermos, despoblados.
esa angustia de ausencia presentida
cerca de ti, como una sima abierta.

Mi voz quebrada, para ti nacida,
la caricia en el borde de la mano.
Ala, campana, grito contenido.
Yo, voz de río roto, despeñado

Soñando con los mares de tus ojos.
Ya sin palabras, plena de sonido,
mi alma así se turba en la esperanza,

Ignorada del cielo que me esquiva.
¡Oh, ven, ven tú naciendo de esta angustia
con la sola palabra que me niegas!

(De Sombra pura)

Poesía Amorosa Contemporánea
Editorial Bruguera, 1969