Cuando Nazca de nuevo (utopías) por Walter Faila

 

Cuando Nazca de nuevo (utopías) por Walter Faila

Cuando Nazca de nuevo (utopías) por Walter Faila

Cuando nazca de nuevo de éstas muertes que llevo
corriendo como alfiles por el tablero del tiempo
mientras se rompen los relojes de las tardes,
un otoño de espinas en mis montes eternos,
y la tierra me muerda las mochilas del alma
y la brisa me arranque de su seno materno.
Te buscaré en la rostro de los niños hambrientos,
en los ojos del mendigo que duerme sereno
sobre las grises veredas que el alba
le fue armando en sus infiernos
Cuando nazca de nuevo de ésta muertes que llevo
hurgaré los corazones de los pobres guerreros
para pedirles la paz de nuestro triste universo
¿Para qué matarnos entre hermanos?
¿Para que tener el mundo en duelo?
Cuando nazca otra vez, de tantas muertes que llevo
Te buscaré para amarte como te amé primero
aquellos años, en que los años, no dolían en el pecho
Para besarte entre cien lunas de cien cielos
y navegar en escarabajos hasta el umbral del recuerdo
Para mirarte exacta, como miran los ciegos
con el tacto preciso que se dibuja en tu cuerpo
Para gritar “Amor”, amor de humano completo
sin malicias, sin egoísmos, sin celos.
¡Ay! Mujer, cuando nazca de nuevo
en el frutal de la vida donde cuelgan los sueños
te traeré la dulzura que te negaron mis miedos,
y caminaremos gritando con lo mejor del silencio,
ese silencio que sellan nuestras bocas en el beso,
ese silencio augusto del gemido del deseo.
Caminaremos mirando la sonrisa de los pueblos,
y ya no tendremos frío, ni hambre, ni miedos
Solo un mundo para todos, sin llanto, sin recelos
Sin fronteras ni naciones, sin injurias ni despechos
Engendraremos muchos hijos a las orillas del río
bajo la luna enamorada de los espejos del cielo.-
¡Ay! Amor, espérame en el muelle
desnuda de congojas, para armar un nuevo mundo
cuando nazca otra vez, de tantas muertes que llevo.-

 

POESÍA CHINA : NOCHE EN EL GRAN RÍO (Meng Hao Jan, 689-740)

POESÍA CHINA : NOCHE EN EL GRAN RÍO (Meng Hao Jan, 689-740)

 

POESÍA CHINA : NOCHE EN EL GRAN RÍO (Meng Hao Jan, 689-740)

Anclamos la barca al lado de una isla brumosa.
Mientras se pone el sol estoy anonadado de nostalgia.
La llanura se estira hacia la lejanía sin límite.
El cielo está justo sobre la cresta de los árboles.
El río fluye calladamente.
La luna desciende entre los hombres.
 

POEMAS CHINOS : Wang Wei

POEMAS CHINOS :  Wang Wei

 

POEMAS CHINOS :  Wang Wei

Del arroyo Ch'in salen piedras blancas,
el tiempo es frío, pocas hojas rojas.

 

PARAÍSO, ESCRIBE PIERRE DE LA VIGNE POR MARCO MARTOS

PARAÍSO, ESCRIBE PIERRE DE LA VIGNE POR MARCO MARTOS

PARAÍSO, ESCRIBE PIERRE DE LA VIGNE POR MARCO MARTOS

 
Toqué el paraíso con mis manos,
de modo tan intenso y tan raro 
que viví el momento como un sueño, 
en verdad no sabré si merecía, 
tener esa fortuna en mis ojos, 
no sabré si esa fértil alegría 
me venía del Dios de los cristianos 
o del capricho de lares romanos. 
Ahora el agua escurre entre mis dedos, 
la luz de tu sonrisa se ha apagado, 
voy dando tumbos por calles y plazas, 
me hundo en los odios del olvido rápido. 
Ímpetu moribundo, yazgo solo 
en mi áspera caverna, enajenado.

SUEÑO DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

 

SUEÑO DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

SUEÑO DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

Imagen alta y tierna del consuelo,

aurora de mis mares de tristeza,

lis de paz con olores de pureza,

¡premio divino de mi largo duelo!

Igual que el tallo de la flor del cielo,

tu alteza se perdía en su belleza...

Cuando hacia mí volviste la cabeza,

creí que me elevaban de este suelo.

Ahora, en el alba casta de tus brazos,

acogido a tu pecho transparente,

¡cuán claras a mí toman mis prisiones!

¡Cómo mi corazón hecho pedazos

agradece el dolor, al beso ardiente

con que tú, sonriendo, lo compones!

 

Distancias por Walter Faila

Distancias por Walter Faila

Distancias por Walter Faila

El cáliz, la savia, la noche
Un cuarto improvisado, una lluvia desprolija
Todo va pasando como en un cráter austero
de piedras y palomas
Genocidios de estrellas bajo un cielo irresoluto.
Destemplada ciudad de hollines y de tangos
Formal, histérica y coqueta,
 Buenos  Aires es hoy una hembra frígida
Una colegiala buscando un tiempo en el espacio
Un duende de verónicas desnudas
Un encuentro, un adiós, una promesa, y luego…
una niña de seda detrás de algún teléfono
un patriota despatriado, un heraldo dormido.
Rocíos que mojan horas y llenan de algas los recuerdos.
¿Qué habrá detrás del tiempo aún no vivido?
¿Cuánto  cabrá en  la tumba
 donde se entierran las nostalgias?
Un dios de agua recorre con glamour el horizonte
Todo suena a paisaje urbano y amores mutilados
Distancias  que marcan pausas dentro de las distancias
Distancias que acercan sombras a la vera del camino
distancias que son eternas… cuando te vas de ti mismo.

Distancias por Walter Faila

 

 

A TU MEMORIA PADRE POR FANNY JEM WONG

A TU MEMORIA PADRE POR  FANNY JEM WONG

 

A TU MEMORIA PADRE POR  FANNY JEM WONG

L a voluntad y la palabra siempre fueron tu regla
 poderoso hombre de pequeña estatura cadmia
 noble y gentil de verdad, verdadero caballero
 amarillas tus alas me arroparon al cumplirse el destino.

I nmenso ejemplo siempre fuiste de esfuerzo
 padre amoroso y tierno besaste mis  sueños
 y colgaste un millón de estrellas en mi cielo
 levantando los luceros con las pestañas parpadeando.

O h amado todos los astros brillan esta noche
 porque tu padre adorado estas al lado de Dios
 y tu voz también resuena en mis oídos
 como el tiempo con la palabra sabia de su memoria.

V ictorioso enciendes mis noches de oscuridad
 con tu trémula estela parpadeante de amor
 te extraño Víctor, extraño tus besos en la frente
 mi alma te llama desde mis horas sin calma.

I nmenso eres, sin máscaras no conociste mentira
columna perfecta del sostén de tu casa
mi corazón húmedo siempre a la mañana te llama
poderoso señor velador de los sueños tenebrosos.

C ada una de mis lágrimas papito son perlas
que riegan tus semillas de azucenas del jardín
y ellas bailan cada vez que tu nombre de amor
late en mi corazón  al sentir tus manos sobre mi cabeza.
 
T ú eres papá el silencio y el  susurro que da la calma
tú eres el  fruto maduro aromando su miel
el jardinero que arrojó las semillas al florido jardín
refinando el perfume del bouquet del sándalo del Rey.
 
¡O h! cuánto daría por volver tu mano papá tener
como antes de la ausencia de tu cuerpo divino
te busco en cada rincón de la casa y te encuentro
adorado en las miradas y los gestos de mis hijos.

R ecorro mil caminos buscando tu emblema
llamándote ciega y cuando menos lo  espero
tu cara risueña me mira tan tierna y callada.

Fanny Jem Wong
16-06-05


A la memoria de  Wong Wu Yong.
JULIO VICTOR WONG
Mi Guerrero Valiente

A TU MEMORIA PADRE POR  FANNY JEM WONG

 

POESIA CHINA : Chung Tzu por Shu Chung

Chung Tzu por Shu Chung

Chung Tzu por Shu Chung

Te ruego Chung Tzu,
no entres a mi casa,
no te abras camino entre los sauces que he plantado.
No es que me importen los sauces,
sólo temo a mi padre y madre.
Te amo Chung Tzu, tiernamente,
oh, pero temo, realmente temo lo que mi padre y madre dirán.
Te ruego Chung Tzu,
no saltes mi muro,
no te abras camino entre las moreras que he plantado.
No es que me importen las moreras,
sólo temo a mis hermanos.
Te amo Chung Tzu, tiernamente,
oh, pero temo, realmente temo
lo que mis hermanos dirán.
Te ruego, Chung Tzu,
no entres por mi jardín,
no te abras paso a través del sándalo que he plantado.
No es que me importe el sándalo,
temo a la gente que habla.
Te amo Chung Tzu, tiernamente,
sólo temo, realmente temo
lo que la gente dirá.